{"id":56,"date":"2026-04-03T02:09:31","date_gmt":"2026-04-03T02:09:31","guid":{"rendered":"https:\/\/212english.com\/?page_id=56"},"modified":"2026-04-13T00:47:07","modified_gmt":"2026-04-13T00:47:07","slug":"disclosure-html","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/212english.com\/?page_id=56","title":{"rendered":"disclosure"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"56\" class=\"elementor elementor-56\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-768e4a81 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"768e4a81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24e0c596 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24e0c596\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>\n    body { font-family: sans-serif; padding: 40px; line-height: 1.6; color: #333; background: #fdfaf5; }<br \/>\n    .container { max-width: 800px; margin: 0 auto; background: white; padding: 40px; border-radius: 8px; box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,0.1); }<br \/>\n    h1 { border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding-bottom: 10px; font-size: 24px; color: #0d1b2a; }<br \/>\n    table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-top: 20px; }<br \/>\n    th, td { text-align: left; padding: 12px; border-bottom: 1px solid #eee; vertical-align: top; }<br \/>\n    th { width: 30%; background: #f9f9f9; font-weight: bold; }<br \/>\n<\/style>\n<div class=\"container\">\n<h1>Commercial Disclosure \/ \u7279\u5b9a\u5546\u53d6\u5f15\u6cd5\u306b\u57fa\u3065\u304f\u8868\u8a18<\/h1>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Legal Name \/ \u4e8b\u696d\u8005\u306e\u540d\u79f0<\/th>\n<td>ERPZ Company<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Address \/ \u6240\u5728\u5730<\/th>\n<td>\u3012340-0015 Saitama, S\u014dka, Takasago, 2 Chome\u221216\u22123 \uff12\uff10\uff11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Phone Number \/ \u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/th>\n<td>08045353871<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Email \/ \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9<\/th>\n<td>info@212english.com<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Head of Operations \/ \u904b\u55b6\u7d71\u62ec\u8cac\u4efb\u8005<\/th>\n<td>Michael Placido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Additional Fees \/ \u8ffd\u52a0\u624b\u6570\u6599\u7b49<\/th>\n<td>None (Prices include all applicable taxes) \/ \u632f\u8fbc\u624b\u6570\u6599\u306f\u3001\u8cfc\u5165\u8005\u69d8\u306e\u3054\u8ca0\u62c5\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Exchanges &amp; Returns \/ \u4ea4\u63db\u304a\u3088\u3073\u8fd4\u54c1<\/th>\n<td>Due to the nature of digital services and educational lessons, refunds are generally not provided once the service has commenced. For cancellations before the start of a term, please contact us via email. \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u6027\u8cea\u4e0a\u3001\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u958b\u59cb\u5f8c\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u63d0\u4f9b\u5f8c\u306e\u8fd4\u54c1\u30fb\u8fd4\u91d1\u306f\u627f\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b3\u30fc\u30b9\u958b\u59cb\u524d\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u3066\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Delivery Time \/ \u5f15\u6e21\u6642\u671f<\/th>\n<td>Services are provided immediately after payment. \/ \u6c7a\u6e08\u78ba\u8a8d\u5f8c\u3001\u76f4\u3061\u306b\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Accepted Payment Methods \/ \u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u53ef\u80fd\u306a\u6c7a\u6e08\u65b9\u6cd5<\/th>\n<td>Credit Card \/ \u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u6c7a\u6e08<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Payment Period \/ \u6c7a\u6e08\u671f\u9593<\/th>\n<td>Credit card payments are processed immediately. \/ \u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u6c7a\u6e08\u306e\u5834\u5408\u306f\u76f4\u3061\u306b\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Price \/ \u8ca9\u58f2\u4fa1\u683c<\/th>\n<td>Refer to the service page. \/ \u5404\u5546\u54c1\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u8a18\u8f09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<a href=\"index.html\">Back to Home \/ \u30db\u30fc\u30e0\u306b\u623b\u308b<\/a>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Commercial Disclosure \/ \u7279\u5b9a\u5546\u53d6\u5f15\u6cd5\u306b\u57fa\u3065\u304f\u8868\u8a18 Legal Name \/ \u4e8b\u696d\u8005\u306e\u540d\u79f0 ERPZ Company Address \/ \u6240\u5728\u5730 \u3012340-0015 Saitama, S\u014dka, Takasago, 2 Chome\u221216\u22123 \uff12\uff10\uff11 Phone Number \/ \u96fb\u8a71\u756a\u53f7 08045353871 Email \/ \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 info@212english.com Head of Operations \/ \u904b\u55b6\u7d71\u62ec\u8cac\u4efb\u8005 Michael Placido Additional Fees \/ \u8ffd\u52a0\u624b\u6570\u6599\u7b49 None (Prices include all applicable taxes) \/ \u632f\u8fbc\u624b\u6570\u6599\u306f\u3001\u8cfc\u5165\u8005\u69d8\u306e\u3054\u8ca0\u62c5\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 Exchanges &amp; Returns \/ \u4ea4\u63db\u304a\u3088\u3073\u8fd4\u54c1 Due to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-56","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/212english.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/212english.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/212english.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/212english.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/212english.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/212english.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87,"href":"https:\/\/212english.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions\/87"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/212english.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}